Diabetic foot problems can be treated pain-free in some cases, but it depends on the type and severity of the problem. For instance, minor foot problems like calluses or corn can be easily treated without pain. However, more severe problems like foot ulcers or infections may require some level of discomfort during treatment.